Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
колода - tradução para português
колода
(обрубок) cepo (m) ; обл. (для водопоя) gamela (f) ; (о человеке) cepo (m) ; {карт.} baralho (m)
baralho de cartas
колода карт; карточная колода
baralho de cartas
колода карт, карточная колода
Definição
колода
жен. лежачее толстое дерево, бревно или немалый и толстый отрубок, срубленое голомя, лежачее дерево в лесу. Пень да колода.
| Вещь, сделанная из колоды, толстый брус;
| большое корыто грубой обделки, для месива и пойла: водопойная колода;
| долбленый челн, комяга, дуб; бат, особ. под пором;
| долбленый гроб, домовинка из цельного отрубка, любимая, по старым обычаям, ·раскольн.;
| цельный долбленый улей, пень;
| кружка, пень для сбора подаяний;
| ·*пенз. водовозная бочка;
| вытесанный брус закладной рамы окон и дверей, косяк, стояк, притолока и порог;
| колодка, два бруска с вырезкой, на ногу узнику: посадить кого в колоду;
| задний вал ткацкого станка, для намоту основы;
| ·стар. лафет, пушечный станок;
| или колодка ·*урал.-казач. рыбная туша, цельная красная рыба, особ. мерзлая, как товар.
| У кожевников, кобыла, козлы, под выделку кож.
| В столярном верстаке, подвижная часть его, в которой ходит продольный нажимный винт;
| или колодица ·*сиб. ловушка на куниц, на соболей.
| Колода, ·*зап. маточина, ·*южн. колесная ступица.
| ·стар. застава, перевес;
| ·стар. требуемое законом число понятий или свидетелей.
| 52 игральные карты: в игре карт две колоды;
| * неуклюжий, неповоротливый человек;
| сорокоуст, упокойная свеча такой длины, чтобы горела во время 40-ка обеден; она сложена пирамидкою, и за каждую обедню отгибается одно колено.
| ·стар. число, содержащее десять вранов, сто миллионов. Как через пень колоду валит. Хотел отворотить от пня, да наехал на колоду. Не вороши колоды, коли силы нет. Старый муж и на руку колодой валится. Старый муж что гнилая колода лежит. Лежит колода, по ней дорога, пятьдесят сучков, да триста листьев. год. Лежит колода поперек дороги; в колоде 12 гнезд, в гнезде, по 4 яичка, в яичке по семи зародышков, что выйдет. год. Колодина жен. колодица, колода, в разных ·знач. Колодка ·умалит. обделанная деревянная вещь брусом или вообще грубо, и из одного куска:
| ·*пермяц. сборная кружка, пень;
| деревянные кандалы;
| деревянная часть струга, вообще ручка, в которую осаживают ножи, долотья и пр. Грабли собраны из грабловища, колодка и клевцов.
| Деревяшка, выстроганная по ступне человека, для шитья по ней обуви; болван разного вида, для выделки по нем шитых и клееных вещей. Делать все на одну колодку, на один лад.
| Деревянный каблучек, под обувь;
| ·*вост. соленый и вяленый судак; местами его толкут вместо соли в пищу.
| У лошадей, плоский, холодный желвак на ногах, над волосенью.
| Брусок с двумя стойками и насестью, на которой держат ловчую птицу, привязывая ее должиком. Колодочка ·умалит. обделанный для чего-либо короткий деревянный брусок; округлый или вообще долбленый ларчик; баульчик, для женских работ. Приладь стамеску в колодочку.
| ·*тамб. крупные бусы, поддельные янтари. Колодишка, презрительное. Колоданька, колодушка. ласк. напр. о картах. Колодица жен., ·*сиб. ловушка на куниц и соболей. Колодочник муж. кто делает колодки, -дочки . Коодный, колодковый, колодочный, к колоде, колодке относящийся. Колодное окно, косящатое, с колодами, косяками, ·противоп. волоковое
. Колодливый лес, колодистый, заваленный буревалом. Колодчатый, из одной колоды сделанный. Колодчатая домовина. Колодистый, обильный колодами. Колодоватый, на колоду похожий, ей подобный;
. Колодливый лес, колодистый, заваленный буревалом. Колодчатый, из одной колоды сделанный. Колодчатая домовина. Колодистый, обильный колодами. Колодоватый, на колоду похожий, ей подобный;
| * неуклюжий. Колодник муж. -ница жен. узник, подстражный, арестант, заключенник, невольник.
| собир. буревал, ветровал в лесу. У нас, поди что колоднику: так и гниет!
| Матерое строевое дерево, часть его дающая бревно; голомя, лесина, пень, штамб. Колодников, -ницын , им принадлежащий. Колодничий, -нический , к ним относящийся. Колодничья, колодническая жен. арестантская, подстражная, комната для взятых под стражу. Колодить, упрямо говорить свое, одно и то же. Знай свое колодит! Колодезь, колодец муж. узкая и глубокая яма; рудная дудка, спуск в землю; ямное заводское устройство разного рода, напр. в красильнях;
| яма, вырытая до водяной жилы, для воды, и одетая срубом, либо камнем, а иногда и цельною дуплястою колодой, отчего, или от водопойной колоды, и самое названье; ·*южн. креница, ·*новорос. копань, ·*вост. кудук, ·*татар., мелкий, ямный колодец, без сруба.
Exemplos do corpo de texto para колода
1. Всё та же колода, только несколько перетасованная.
2. Все та же колода, только несколько перетасованная.
3. Рядом лежала колода республиканских карт, посвященных ему.
4. Певицу спасла колода на руках, которая и амортизировала падение.
5. В 1'35 году колода атласных карт стоила 6 рублей.